Corri o muori la serie tv con monica patrizi direttrice del doppiaggio

corri o muori

Corri o muori è la serie televisiva in otto puntate ideata da Tessa Coates diretta da Peyton Reed.

Il soggetto originario di Corri o muori è firmato da Tessa Coates, che ha iniziato a sviluppare l’idea nel 2023,

affiancata nello sviluppo e nella conduzione dello show dallo showrunner Matt Miller.

La sceneggiatura di Corri o muori è di Tessa Coates con Matt Miller, DeMane Davis, Katherine Kearns, Liz Friedman e Laura Jacqmin

La serie è prodotta Amazon MGM Studios e Paramount Television Studios (subentrata a Skydance Television),

affiancati dalla casa di produzione Double Dream.

 Alla realizzazione partecipa attivamente anche la Orit Entertainment.

I produttori esecutivi sono:

 Octavia Spencer, Hannah Waddingham, Tessa Coates, Matt Miller, Peyton Reed, Andy Muschietti, Barbara Muschietti, Irene Yeung, Ben Spencer, Brian Clisham e Stephanie Kluft.

Il cast principale vede protagoniste Octavia Spencer e Hannah Waddingham con Bill Nighy, di Ed Skrein, Sylvia Hoeks, Jamie Parker, Calam Lynch, Savannah Steyn e Jacky Ido.

Monica Patrizi ha curato l’adattamento e la direzione del doppiaggio della versione italiana

Debbie Claybourne e Judith Burton condividono un’amicizia indissolubile da oltre vent’anni.

 Per tutto questo tempo, Debbie ha vissuto nella convinzione che la sua migliore amica fosse una pacifica e noiosa contabile forense.

La realtà si squarcia improvvisamente quando un agguato a colpi di pistola travolge le due donne: con imperturbabile freddezza,

 Judith sfodera un’arma da fuoco rivelando di essere in realtà uno dei più infallibili e temuti sicari internazionali.

Quando un’importante missione fallisce e un’ombra minacciosa riemerge dal passato di Judith, la vita di entrambe viene stravolta.

Costrette a darsi a una fuga disperata, le due amiche intraprendono uno scatenato viaggio on the road attraverso le principali capitali europee

la situazione si complica ulteriormente quando Debbie scopre

che persino suo marito David è profondamente invischiato in un gigantesco giro di corruzione e denaro sporco.

Tra i retroscena più affascinanti della lavorazione risalta la nascita quasi spontanea dell’intesa tra le due protagoniste.

Durante il primissimo incontro preliminare avvenuto in videoconferenza per discutere del progetto, Octavia Spencer e Hannah Waddingham

si sono trovate in perfetta sintonia al punto da accettare i rispettivi ruoli all’istante,

scavalcando persino i normali tempi di trattativa dei propri agenti.

La complessa macchina produttiva ha visto la troupe impegnata in riprese dal vivo tra la Repubblica Ceca,

con basi operative a Praga, e le ambientazioni montane di Ischgl in Austria,

oltre a tappe suggestive diffuse per il continente.

Per rendere credibili le sequenze d’azione pur mantenendo una forte componente ironica,

le due attrici si sono sottoposte a un’intensa preparazione fisica nella gestione delle coreografie di combattimento e nei corpo a corpo.

Octavia Spencer ha raccontato :

«Ho fatto quello che non si dovrebbe mai fare: mi sono sposata al primo appuntamento.

È stata una presentazione straordinaria che ti teneva incantata col fiato sospeso.

Ho adorato il fatto che fosse incentrata su due donne brillanti e di grande talento impegnate in un mix di azione e commedia con un grande cuore».

Hannah Waddingha ha detto:

“Per me l’opportunità di mostrare la fragilità umana e il senso profondo della lealtà nel bel mezzo di sparatorie rocambolesche

ha rappresentato la vera chiave di volta dell’intero progetto”.